Zijn er werkelijk nog mensen die dat zeggen, 'alles kits achter de rits'? Het is dan ook wel een voorbeeld van een cliché dat te gênant voor woorden is. Wel grappig dat deze uitspraak in Vlaanderen ook bekend is, want ik vind het een typisch voorbeeld van Nederlandse onbeholpenheid.

Op initiatief van de Belgische Radio 1 hebben onze zuiderburen een top tien opgesteld van irritantste clichés. En eigenlijk zitten er daar een paar tussen die in Nederland de status van cliché nog niet hebben bereikt. Sterker nog, ze zijn leuk, nieuw en verfrissend!

Met stip op één: Ik heb zoiets van. Begrijpelijk. In Nederland hebben we ook zoiets van 'zet die maar bovenaan de lijst clichés'.

Op twee staat Kinderlijk taalgebruik, waaronder verstaan wordt: voilàkes, dat is 3 eurootjes en 4 centjes, merciekes en dadaakes. Mij klinkt het als heerlijke Vlaamse muziek in de oren, maar ik kan me voorstellen dat de Belgen zoiets hebben van geef mijn portie maar aan Fikkie.

Op drie: de managementclichés: drive, synergie, unique selling, escaleren, swot-analyse, triggeren... we kennen ze. Al spreken de Belgen ze veel leuker uit.

4. 'Alstu' in plaats van 'alstublieft'. Is dat cliché? Da's gewoon een afko.

5. Ik zal je mijn coördinaten geven. Best hip! Maar hebben ze TomTom nog niet ontdekt dan?

6. Ik zie het als een uitdaging. Ik wil graag iets in de media doen. Ja, erg vaag maar o, zo aandoenlijk! In België hebben beginnelingen op de arbeidsmarkt dus ook geen flauwe notie van wat solliciteren en werken precies inhoudt.

7. Er is iets tussengekomen. (Uitspraak die vaak bij tandartsen wordt gebruikt, om afspraken te annuleren) Of er is gewoon iets tussen je tanden gekomen?!

8. Oh my God. En nog erger, de afkorting ervan: o-em-gee. Kennen zij die ook al?! OMG....

9. Arm Vlaanderen. Dat cliché kennen wij in Nederland niet. Meelij trouwens ook niet.

Misschien verandert de lijst nog, dus houd 'm in de gaten.
 

Lees hier het hele artikel over de top tien >>>

link | 0 reacties