"Nederlander snapte niks van troonrede" kopte Metro vanochtend. Volgens de krant konden ruim zeven miljoen volwassen Nederlanders de troonrede van koningin Beatrix niet of nauwelijks volgen.

Dan vraag ik mij af: zijn we doof, stom of doofstom? Okee, ik ben dan misschien een beetje hoogbegaafd, maar kom op zeg, zo ingewikkeld was het nou ook weer niet. Maar een ingewikkelde troonrede of niet, wat mij nog veel meer verbaasde: hebben er zeven miljoen mensen naar de troonrede geluisterd?

Wat vertel je me nou? Lééft Prinsjesdag in Nederland? Zetten we massaal de televisie aan overdag, om naar de troonrede te luisteren? Mijn oren klapperen. De mensen die voor 18.00 uur de televisie aanzetten, zappen meteen door naar Puzzelen voor Dummies op RTL 5. En als ze al even op de publieke omroep terecht komen, is dat alleen om Beatrix uit de gouden koets te zien klauteren, haar outfit te checken en de absurde hoedenparade te becommentariëren.

Ik vraag me toch af wie zich zo bekommert om die zeven miljoen auditief analfabeten....aha! BureauTaal uit Lienden (waar?) heeft de tekst van de troonrede doorgelicht op begrijpelijkheid, vertelt het Metro-artikel mij. Daarbij hebben ze allerlei wetenschappelijk onderbouwde onderzoeksmethoden gehanteerd, zoals de troonrede beoordelen op overzichtelijkheid van de indeling en de moeilijkheidsgraad van gebruikte woorden en uitdrukkingen. Bovendien haasten de taalbegrijpelijkmakers van dat bureau zich te melden dat zij in staat zijn de troonrede zo te schrijven dat die begrijpelijk is voor vier van de vijf Nederlanders... dat is opzienbarend nieuws! Logisch dat Metro daar kostbare ruimte voor vrijmaakt op de pagina Binnenland, in plaats van BureauTaal de advertentietarieven te mailen.

Ik denk dat Quibble volgend jaar na afloop van de Troonrede ook eens iets gaat roepen over taal. Misschien moeten we het woord 'troonrede' eens op de hak nemen. Dat is toch niet meer van deze tijd. Welke nieuwe Nederlander snapt nou wat dat inhoudt, een 'troonrede'? Noem het gewoon Bea's Babbel. Of Beatrix in the mix, met een lekkere drumbeat erachter. Quibble schudt Nederland wel even wakker, powered by Metro. Natuurlijk zorg ik er wel voor dat dat persbericht al op de derde maandag van september klaar ligt om te versturen. Het moet wel tijdig op de Metroredactie belanden. En in heel begrijpelijk Nederlands.

link | 0 reacties