Contact
Noorderwijkweg 74
1943 DL Beverwijk
T 06 54 78 45 72
info@quibble.nl
Route
Mooiste 'Postbus 51' aller tijden
Quibblog archief
| archief 2012 | archief 2011 |
| archief 2010 | archief 2009 |
| archief 2008 | archief 2007 |
| archief 2006 | archief 2005 |
Gratis mailnieuws
Met onze gratis e-mailnieuwsbrief houden we u graag op de hoogte van interessante artikelen, tips en tricks.
Nieuwsbrief ontvangen? Klik hier.
Quibble Content Abonnement
Een blog, advertorial, persbericht of webcopy: met een Quibble Content Abonnement krijgt u elke maand 4 teksten (250-300 woorden) over welk onderwerp en voor welk medium u maar wenst. Kosten: 295,-/maand.
1,2,3....klaar!
Een bestaande tekst snel en vakkundig laten redigeren?
Mail 'm naar info@quibble.nl. Nu mailen, straks offerte, tekst binnen drie werkdagen retour.
Dit zeggen klanten over Quibble
"Ik ben echt heel erg blij met deze tekst – hij is steengoed. En een korte levertijd!"
Quibble quote
"De hele ochtend heb ik gewerkt aan de proefdruk van een van mijn gedichten, en een komma eruit gehaald.
's Middags heb ik hem weer teruggezet. "
Oscar Wilde
Kansen relatiemagazines nog onvoldoende benut
Gepost om 16:01 door Sandra
Ruim 60% van de marketeers geeft aan relatiemagazines als effectief middel voor het realiseren van de communicatiedoelstellingen te beschouwen. Maar slechts 31% van de marketeers geeft daadwerkelijk een relatiemagazine uit, gericht op haar afnemers. Dit blijkt uit onderzoek van het Cendris Research Centrum onder 800 marketeers.
Vreemde woorden
Gepost om 20:32 door Eva
Pisan zapra is het Maleise woord voor de tijd die nodig is om een banaan te eten. Het Duitse woord Tantenverführer omschrijft een man die zich verdacht correct gedraagt. Lalew is in het Filippino een woord voor een zo groot verdriet dat het je belet te eten. De wereld is vol met wonderlijke woorden. Adam Jacot de Boinod schreef er een (Engelstalig) boek over, Toujours Tingo.
Mooi cadeau voor V&D
Gepost om 12:01 door Eva
Ik weet al wat ik bij V&D onder de kerstboom ga leggen...een nieuwe spellingcorrector....
En weer wint een Vlaming
Gepost om 11:28 door Eva
Het Groot Dictee der Nederlandse Taal was op z'n zachtst gezegd pittig dit jaar. Gemiddeld werden er 34 fouten gemaakt - we nemen dan ook ons petje af voor de Vlaamse advocaat Luc Panis uit het Belgische Dilbeek die zichzelf met acht foutjes de grote winnaar mocht noemen van het dictee.
Swaffelen Woord van het Jaar 2008
Gepost om 09:01 door Eva
Swaffelen is het Woord van het jaar 2008 geworden. In de verkiezing eindigde het voor de woorden wiiën (de Telegraaf spreekt van wieën, maar hopelijk hebben ze deze fout op mijn aanwijzing inmiddels verbeterd) en bankendomino.
Het Genootschap Onze Taal, Van Dale Uitgevers en dagblad De Pers hadden de competitie georganiseerd.
Telegraaf breekt met Raad voor de Journalistiek
Gepost om 10:42 door Eva
De Telegraaf breekt met de Raad voor de Journalistiek. Volgens de krant hanteert het college veel te zware normen. Bij de raad kan iedereen terecht die een klacht heeft over een journalistieke publicatie.
En wie nu nog beweert dat wetenschap niet sexy is...
Gepost om 14:21 door Eva
Do in de Playboy, Pamela op de Miljonair Fair en Max Planck in een Chinees bordeel... de week kan niet spannender eindigen!
Het Max Planck Instituut heeft namelijk op de voorpagina van zijn Duitstalige wetenschappelijke tijdschrift een Chinese tekst geplaatst die menigeen (hoofdzakelijk Chinees-lezenden, en dat zijn er heel wat) rode oortjes bezorgt.
Vrouwen handiger met Ikea-pakket
Gepost om 16:42 door Sandra
Soms willen wij er even fijntjes op wijzen dat Quibble gerund wordt door vrouwen…
Uit onderzoek van Ikea zelf blijkt dat vrouwen veel beter zijn in het in elkaar zetten van Ikea-meubels dan mannen. Volgens het Zweedse woonwarenhuis komt dit omdat mannen de handleiding niet lezen. Ze denken namelijk dat ze het zonder wel kunnen.
Nederlandse spelling is een gokspel
Gepost om 12:17 door Sandra
De Nederlandse spelling is een gokspel geworden. De laatste twee spellingwijzigingen in 1995 en 2005 hebben de logica uit de schrijfwijze gehaald.
Typosquatting: dat tikt, eh, pikt Microsoft niet!
Gepost om 07:17 door Eva
Microsoft heeft een aanklacht ingediend tegen een bedrijf uit Florida dat domeinnamen exploiteert die te veel overeenkomen met merknamen van Microsoft. Microsoft is van mening dat het bedrijf zich schuldig maakt aan typosquatting, domeinnamen die veel lijken op de geregistreerde merknamen van Microsoft. Het bedrijf uit de Amerikaanse staat Florida zou sites onderhouden als windoesmobile.com en hotmajl.com. Als mensen per ongeluk dit invoeren in de adresbalk, komen ze op deze tikfoutdomeinen vol advertenties terecht.
Wii'en? Wii-en? Wiien? Wiiën?
Gepost om 08:49 door Eva
Sint zal er vrijdag wel weer kwistig mee strooien: spelcomputers. Playstation, XBox 360, Wii - zeker bij die laatste ligt de nadruk in 'interactieve gameconsole' zo duidelijk op 'actieve', dat het al snel een werkwoord werd. Maar hoe schrijf je het werkwoord dat je van de naam Wii kunt afleiden?
This always happens to me...
Gepost om 17:34 door Eva
25 jaar Loesje: gefeliciteerd!
Gepost om 09:57 door Eva
Loesje, het kleine meisje met de grote mond en de wereldse blik, is 25 geworden. In haar beginjaren deed Loesje haar zegje voornamelijk via haar posters, die thuis werden geprint en ‘s nachts geplakt werden op willekeurige muren, hekken en elektriciteitskasten. Regelmatig moest Loesje de daden van haar plakkers voor de rechter verantwoorden, maar ze deed immer een beroep op de vrijheid van meningsuiting. En met succes.
Ha! Fijn! Weer een mandarijn!
Gepost om 14:10 door Eva
Naast de talloze broddelrijmen die de Sint en zijn Pieten jaarlijks produceren ("Sint zat weer eens te denken..."), zijn er zeker ook heel veel pareltjes van gedichten. Strakke rijmen, rake inhoud, originele invalshoeken, creatieve uitspattingen: soms toont Sinterklaas zich een begenadigd poëet.
Foutje in tatoeage Jonathan Legear
Gepost om 12:25 door Sandra
Een beetje profvoetballer heeft tegenwoordig een tattoo. In navolging van David Beckham gooide ook de Belgische heir Jonathan Legear zich vol overgave op de kunst der zelfverminking.
Mysterieuze symbolen, namen van geliefden, liefst in gotische tekens, het hele gamma. En als eenmaal de lieven, vrouwen, kinderen, moeders en honden uitgeput, zijn er nog de spreuken. In het Chinees. Of in het Latijn.
Steven Defour heeft bijvoorbeeld een Latijnse spreuk op de arm. Jonathan Legear ook. Veni, vidi, vici . 'Ik kwam, ik zag, ik overwon'. De fameuze uitroep van Julius Caesar nadat hij de Champions League had gewonnen. Alleen, wie goed kijkt - je moet van onder naar boven lezen - ziet dat er op de voorarm van de Anderlecht-speler Vini, vidi, vici staat.
Sociale netwerken bieden waardevolle marketinginformatie
Gepost om 09:20 door Eva
Online sociale netwerken bieden marktonderzoekers goede mogelijkheden om waardevolle informatie te verzamelen. Dit blijkt uit onderzoek van Anderson Analytics en SPSS, leverancier van software-oplossingen voor predictive analytics. Het onderzoek werd gehouden in samenwerking met netwerksite LinkedIn.
Veel respondenten uit dit onderzoek hebben buiten het sociale netwerk weinig bereidheid om mee te werken aan andere online enquêtes. Daardoor zouden sociale netwerkdiensten het mogelijk maken om miljoenen consumenten te bereiken die anders lastig bereikbaar zijn.
zet in de agenda: e-mailloze vrijdag op 28-11
Gepost om 09:06 door Eva
Vrijdag 28 november 2008 wordt de eerste e-mailloze vrijdag in Nederland en België. In de VS organiseren bedrijven al regelmatig ‘No Email Fridays’. Een e-mailloze vrijdag doorbreekt de vicieuze cirkel van alsmaar meer e-mails en maakt de mensen bewust hoe ze met hun elektronische post omgaan.
“Teveel e-mails, onduidelijke of nietszeggende berichten, overdreven gebruik van cc of reply… een gezonde e-mailcultuur is noodzakelijk, want inefficiënt e-mailgebruik kost de Nederlandse en Belgische economie jaarlijks vele miljarden,” aldus initiatiefnemer Gunnar Michielssen. De laatste vijf jaar verdubbelde het aantal e-mails wereldwijd tot 40 miljard per dag. Jaarlijks stijgt dit cijfer met ruim zestien procent.
Twintig jaar internet in Nederland
Gepost om 09:51 door Eva
Vandaag is het precies twintig jaar geleden dat Nederland als eerste land in Europa werd aangesloten op het internet.
Op 17 november 1988, om half drie 's middags, ontving systeembeheerder Piet Beertema van het Centrum Wiskunde & Informatica (CWI) in Amsterdam het nu historische e-mailtje dat het CWI - als eerste instelling buiten Amerika - officieel toegang kreeg tot NSFnet, een academisch computernetwerk dat later uitgroeide tot het wereldwijde internet.
Na jaren van voorbereiding lukte het Beertema en zijn collega's om toegang te krijgen tot het - toen nog Amerikaanse - internet. Dit was onder andere te danken aan goede contacten in de kleine netwerkwereld van destijds. De Amerikaanse internetpionier Rick Adams was Beertema's voornaamste ingang bij NSFnet.
Verkoop belangrijk Oudnederlands handschrift afgeblazen
Gepost om 09:41 door Eva
Op 3 december zou bij veilinghuis Sotheby's in Londen het evangeliarium van Munsterbilzen onder de hamer komen. Dit is een negende-eeuws handschrift waarin de vier evangelieteksten zijn opgenomen en de Ordo Stellae, vermoedelijk het oudste toneelspel van de Nederlanden. Het bevat oude muziektekens ('neumen'), de oudste familienaam in de Nederlanden (Arnoldus Battaviensis) en de naar verluidt oudste voornaam in Vlaanderen (Vda). Maar de verkoop is afgeblazen.
Doe mee met de voorronde van het Groot Dictee
Gepost om 14:36 door Eva
Hij komt er weer aan, het Groot Dictee der Nederlandse Taal.Op 17 december buigen we ons weer over woorden en uitdrukkingen als 'ten eeuwigen dage', 'oudtestamentische', 'gedweeë', 'gitaarriff' en andere nooitvangehoordjes en hoeschrijfjedatookalweertjes.
Doe mee met de voorronde en verover een van de twintig plaatsen in de televisiefinale. Meedoen kan tot donderdag 20 november, 17 uur.
Tijdperk van massacommunicatie definitief voorbij
Gepost om 14:26 door Eva
Nu het koopproces van consumenten zich meer en meer online afspeelt, is het voor adverteerders de uitdaging om hun marketingactiviteiten op een nieuwe manier af te stemmen op de plek waar de consument zich bevindt. Het tijdperk van massacommunicatie is definitief voorbij. Die conclusie werd getrokken tijdens het door Marktplaats.nl geïnitieerde evenement The Search - De zoektocht naar consumer connection, 13 november 2008 in Amsterdam.
What's in a name....
Gepost om 16:59 door Eva
Microsoft komt binnenkort met een nieuwe digitale muziekspeler die gaat concurreren met Apple's iPod. De speler heet Zune - een naam die voor veel Israeliërs klinkt als het Hebreeuwse woord voor, eh, 'neuken'. Of Microsoft de naam alsnog zal veranderen lijkt me sterk en zal mij eerlijk gezegd ook verder de spreekwoordelijke worst wezen, maar de ontwikkelingen en ontstaansredenen van productnamen volg ik op de voet. "What's in a name?" zul je misschien denken, maar dat is toch meer dan veel mensen denken. Want de Fiat Croma is in Nederland nooit een hit geworden, de Chevrolet Nova deed het in Spaanstalige landen nog slechter ('no va' gaat daar echt niet) en dat je afslankt met AYDS-dieetpillen...tja, dat geloof ik dan weer wél.
Never argue with a woman who reads
Gepost om 10:40 door Eva
One morning the husband returns after several hours of fishing and decides to take a nap. Although not familiar with the lake, the wife decides to take the boat out. She motors out a short distance, anchors, and reads her book.
Along comes a Game Warden in his boat. He pulls up alongside the woman and says, "Good morning, Ma'am. What are you doing?"
Versterking status Stellingwerfs dichtbij
Gepost om 11:39 door Sandra
Het Stellingwerfs wacht mogelijk de hoogste status die een regionale taal kan krijgen. Een lobbygroep, met daarin burgemeester Gerard van Klaveren van Weststellingwerf, probeert voor elkaar te krijgen dat de streektaal volledig valt onder het Europees Handvest voor regionale- of minderheidstalen. Het Stellingwerfs heeft dan dezelfde status als het Fries.
Het Nedersaksisch, waaronder de Stellingwerfse taal valt, wordt door Nederland en de Europese Unie al wel als officiële streektaal erkend. Maar een deel van het Europese Handvest is nog niet op deze taal van toepassing.
Stemmen in je hoofd
Gepost om 15:53 door Sandra
Wetenschappers van de Universiteit Maastricht hebben vastgesteld welke hersengebieden actief zijn bij spraakherkenning en welke bij sprekeridentificatie. In Science leggen ze uit hoe ze dit met behulp van fMRI en data mining voor elkaar hebben gekregen. Hun bevindingen gaan in tegen bestaande theorieën over spraakverwerking in de hersenen.
Gratis taalgids voor ambtenaren
Gepost om 16:39 door Sandra
In de week van 24 november laat de Nederlandse Taalunie bij alle ministeries, provincies en gemeenten in Nederland en Vlaanderen een pakket taalgidsjes bezorgen. Het boekje met de titel ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn’ wordt gedrukt in 100.000 exemplaren. De inhoud is ontleend aan taaladvies.net, de website met taaladvies van de Taalunie. De meeste gestelde vragen van deze site staan nu compact in een boekje bij elkaar.
Het is een van de acties van de Taalunie voor haar jaarthema ‘burger, taal en overheid’. Met dit thema wil ze de aandacht vestigen op de manier waarop de overheid met de Nederlandse taal omgaat. Dat gaat zowel over taalbeleid als over taalgebruik van de overheid zelf.
Oefenen voor dictee
Gepost om 14:07 door Sandra
Op de website www.deventerdictee.nl is de grootste collectie Nederlandstalige dictees gepubliceerd.
Vele taalliefhebbers hebben in de afgelopen jaren 325 teksten verzameld vanaf 1990, die zijn gebruikt voor spellingtoetsen en nagenoeg alle Nederlandse en Vlaamse dicteewedstrijden.
De organisatie van het Groot Deventer Dictee kreeg onlangs van de beheerders van deze collectie speciale toestemming om de teksten exclusief te mogen publiceren op hun site. De ruim tweeduizend dicteezinnen zijn deze week online gezet om in te spelen op de televisie-uitzending van het Groot Dictee der Nederlandse Taal op 17 december, waarvoor het een ideaal oefenmiddel is. Alle teksten zijn aangepast aan en herschreven in de spelling van het meest recente Groene Boekje.
Wint Barack Obama dankzij hypnose?
Gepost om 08:00 door Sandra
Is het u ooit opgevallen dat Barack Obama tijdens zijn speeches traag en met korte, op onlogische manier afgebroken, zinnen spreekt, terwijl hij in debatten gewoon praat? Dat hij zo duidelijk gebruik maakt van lichaamstaal, vooral die van zijn handen?
Grenswetenschap.nl beweert – op basis van een uitgebreid pdf - dat hij dat doet om zijn publiek te hypnotiseren en brainwashen.
Bronbescherming voor journalist en blogger
Gepost om 15:17 door Sandra
Journalisten, bloggers en andere publicisten kunnen hun bronnen straks beter beschermen. Minister Ernst Hirsch Ballin van Justitie doet een voorstel om het zwijgrecht wettelijk te regelen.
De bewindsman heeft besloten om in zijn dinsdag gepubliceerde wetsvoorstel geen strikte omschrijving te geven van 'de journalist'. Hij wil dat ook andere mensen die via de media deelnemen aan het publieke debat, hun bronnen kunnen beschermen, zoals bloggers en opiniemakers.
E-mail misverstand eindigt op verkeersbord
Gepost om 14:31 door Sandra
Het Engels is duidelijk voor vrachtwagenchauffeurs maar in het Welsh staat er: 'Ik ben op het moment niet op kantoor. U kunt al uw vertaalwerk opsturen.'
Alle officiële verkeersborden in Wales zijn tweetalig. Toen de ambtenaren, die verantwoordelijk waren voor het plaatsen van dit verkeersbord, vroegen om een vertaling naar het Welsh dachten zij antwoord gekregen te hebben.
Haagse tongval of slim aangepakt?
Gepost om 16:45 door Sandra
Zei een 42-jarige verdachte nou ‘hoer’ of ‘hoor’ in plat-Haags tegen een agente nadat hij in Groningen was aangehouden voor rijden onder invloed? Voor de agente was het duidelijk: toen zij de Hagenaar op 10 april naar het politiebureau vervoerde voor een ademanalyse, zei de Hagenaar: "Goed gereden, hoer." De man ontkende dat gisteren in alle toonaarden bij de Groningse politierechter.
Watch your words!
Gepost om 10:59 door Eva
Wordwatchers is een Amerikaans weblog dat de presidentsverkiezingen volgt vanuit een uniek oogpunt: dat van het taalgebruik van de kandidaten. "Deze website onderzoekt wat we te weten kunnen komen over de persoonlijkheden, motieven en gevoelens van de kandidaten door wat ze dagelijks zeggen."
Plattelandsondernemers beteuterd over hun website
Gepost om 10:06 door Eva
Slechts vijf procent van de ondernemers in Groningen en Friesland is tevreden met zijn website. De rest heeft geen idee hoe de verschillende optimaliseringsmogelijkheden toe te passen.
Stop de ondertiteling!
Gepost om 12:24 door Eva
Het stoort me enorm: de ondertiteling van Vlaamse series. Kijk, als er een hudjeknudje Koeterwaals dialect wordt gesproken, ben ik blij dat iemand zijn best heeft gedaan mij enigszins bij het verhaal te houden met een perfecte ondertiteling, maar Vlamingen spreken over het algemeen het beschaafdste Nederlands dat ik ken. Het donszachte accent en een aantal prachtige woorden (zoals frietkot, amai, plezant, droogzwieder en botsmuts) klinken me als muziek in de oren. Daar kan geen vertaling tegenop.
In de week van 23 oktober organiseerde de VRT de Week van de Taal, waarin veel aandacht werd besteed aan de rijkdom van de Nederlandse taal. Op het Taalsymposium sprak Mieke Berendsen (algemeen directeur Media) het voorstel uit dat we voortaan alleen nog echt dialect open ondertitelen en regionale accenten via teletekst.
Ouderwetsch uitgefoeterd
Gepost om 09:00 door Sandra
Mensen uitschelden is van alle tijden. Bredero, Vondel, Cats, Hooft, Wolff en Deken, Multatuli en tal van andere schrijvers namen geen blad voor de mond. Hun verwensingen vliegen u om de oren.
In ze vrij
Gepost om 14:39 door Eva
Niet sturen, niet remmen en de versnelling IN ZE VRIJ graag!Bah!
Gepost om 14:36 door Eva
Duitse rechter: Google mag geen thumbnails weergeven
Gepost om 12:12 door Eva
Google schendt met kleine versies van plaatjes in zoekresultaten het auteursrecht, bepaalden twee Duitse rechters in verschillende zaken deze week.
Wit, groen... vergeet het oranje boekje niet!
Gepost om 09:33 door Eva
Heet de voormalige premier van Israël Sharon of Sjaron? Spel je Jiddisch of Jiddisj? Is het Torah of Thora of Tora? Shalom of sjalom?
Tot voor kort werden Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands op heel veel verschillende manieren gespeld. Om aan de verwarring een einde te maken, verscheen in 2002 het boek Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands: spelling, uitspraak, buiging, herkomst, betekenis; kortweg het Oranje Boekje. Het geeft systematische spellingregels en bevat een uitvoerige woordenlijst met veel extra informatie.
Tiener verandert naam in webadres
Gepost om 09:00 door Sandra
Een 19-jarig Amerikaans meisje heeft haar naam veranderd in een webadres. Ze wenst niet meer met haar oude naam, Jennifer Thornburg, aangesproken te worden.
Babytaal funest voor ouderen
Gepost om 10:00 door Sandra
Teksten als 'Hoe voelen we ons vandaag, mevrouw Jansen?' of 'Gaan we lekker slapen?', zijn funest voor ouderen. Door de babytaal kunnen ouderen zelfs eerder sterven.
Het Nationaal Ouderenfonds roept mensen dan ook op dit soort babytaal niet uit te slaan tegen bejaarden. Uit recent onderzoek zou namelijk blijken dat tegen ouderen spreken alsof ze kinderen zijn, een ernstig schadelijk effect kan hebben op hun gezondheid.
Brein kent ook 'Oh shit'-signaal voor taal
Gepost om 10:40 door Sandra
Hoe de hersenen spreekfouten voorkomen...
Onze hersenen blijken taalfouten op dezelfde manier te corrigeren als andere vormen van gedrag. Dat ontdekten Leidse NWO-onderzoekers Niels Schiller en Lesya Ganushchak bij hun onderzoek naar hoe de hersenen reageren op het maken van spreekfouten. Dit onderzoek kan bijdragen aan een betere behandeling van mensen met problemen met spreken en begrijpen van taal.
Ons brein kan redelijk goed versprekingen voorkomen. Helaas laten ook onze hersenen wel eens een steekje vallen. Johan Cruijff maakte dat mee toen hij de verdediging een 'geitenkaas' noemde in plaats van een gatenkaas. Philip Freriks kampte met dit probleem toen hij het had over een 'pizzacoureur' terwijl hij een pizzakoerier bedoelde.
Buurwoorden
Gepost om 13:50 door Sandra
Woordsoep is een van mijn favoriete websites: de nieuwsbrief is een genot om te lezen, altijd inspirerend en bij vlagen hilarisch. Deze viel vooral op door het IJslands - plotseling erg actueel!
Woordsoep: "'Kakofonie' is het buurwoord van 'kakografie'. Dat is een mooi fenomeen: buurwoorden. Het moet wel raar lopen, wil ik bij het raadplegen van een woord in de Dikke Digitale niet even naar het buurwoord kijken. Mijn uiterst vage 'theorie aangaande buurwoorden en hun gebruik' luidt kortweg:
‘Een buurwoord is een woord dat direct voor, dan wel direct na een woord of begrip in het woordenboek staat.'
Ik ben Axel van Axa
Gepost om 14:01 door Sandra
Mensen kiezen er vaak onbewust voor om te werken bij een bedrijf met dezelfde beginletter als hun eigen naam. .jpg)
Loon, werkuren en collega's spelen uiteraard een rol wanneer mensen een job zoeken. Maar minder evident is dat ook de eerste letter van de naam van de werkgever belangrijk is. Dat ontdekten twee professoren van de Universiteit Gent.
Hit me! Eat me!
Gepost om 08:54 door Eva
De moeilijkheid voor Fransen om een 'h' uit te spreken, heeft de Franse minister van Buitenlandse Zaken, Bernard Kouchner, in verlegenheid gebracht.
Recordvangst namaakpillen dankzij spelfouten
Gepost om 20:58 door Eva
De douane van Zaventem heeft vorige week op Brussels Airport drie zendingen met nagemaakte medicijnen in beslag genomen. In totaal ging het om 2,134 miljoen nagemaakte pillen. De nagemaakte medicijnen, die uit India kwamen, waren bestemd voor een land in West-Afrika. De aandacht van de douaniers werd getrokken door de wijze waarop de medicijnen verpakt waren, en door schrijffouten in de namen op de verpakking.
Je brein is lui
Gepost om 14:29 door Eva
Je brein is lui. Als je je ogen sluit, en aan een zonsopgang denkt, zul je je er waarschijnlijk eentje voor de geest halen die je zelf hebt gezien. Een zonsopgang is daarom ook makkelijk, maar als ik je nou vraag je ogen te sluiten en je voor te stellen dat je op de planeet Pluto staat. Wat zie je om je heen? Dit moet je allemaal zelf gaan verzinnen want je hebt geen flauw idee hoe het er daar uitziet.
Heeft u ook aan een half woord genoeg?
Gepost om 10:18 door Sandra
De Groningse taalkundige Petra Hendriks heeft de website 'Bent u een goed verstaander?' geopend. Op deze site wordt aan de hand van filmpjes, quizzen en spelletjes op een populair-wetenschappelijke manier inzicht gegeven in het onderzoek van Hendriks en haar collega's naar de manier waarop mensen omgaan met (de betekenis van) taal.
Het Wilhelmus in gebarentaal
Gepost om 07:53 door Eva
”Oorlof mijn arme schapen”, een zin uit het Wilhelmus, is niet makkelijk te vertalen in gebaren. Toch zijn ook de moeilijke zinsneden uit het Nederlandse volkslied overgezet in gebarentaal, zegt Corline Koolhof van het Nederlands Gebarencentrum. „Dan hebben we een vertaling gemaakt waarin in elk geval de betekenis naar voren komt.”
Is vader ouder dan moeder?
Gepost om 16:30 door Eva
Is het woord 'vader' ouder dan 'moeder'? (Ja.) Kennen we het woord 'februari' zo lang als we 'april' kennen? (Nee.) Is het woord 'thee' ouder dan 'koffie'? (Nauwelijks.)
U kunt de antwoorden op zulke vragen zelf opzoeken, en lezen hoe we dat weten, in het Chronologisch Woordenboek van Nicoline van der Sijs. Het boek is nu integraal en gratis te raadplegen via internet, dankzij de Digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren.
Antillianen en Surinamers vinden Nederlands niet moeilijk
Gepost om 21:30 door Eva
Van de niet-westerse allochonen hebben Turken het meeste moeite met de Nederlandse taal. Dat blijkt cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Het onderzoek werd gehouden onder Surinamers, Antillianen, Turken en Marokkanen. Uit de cijfers blijkt dat Surinamers en Antillianen nauwelijks moeite hebben met de Nederlandse taal.
Five Ways to Use Social Media to Reach People Who Don't Use Social Media
Gepost om 18:03 door Eva
Social media en web 2.0: voor de een is het gesneden koek, voor de ander nog complete abracadabra. Maar kun je de digibeten toch bereiken via social media als Hyves, Facebook of LinkedIn? Marshall Kirkpatrick schreef er een leuk artikel over op www.readwriteweb.com.
Are you the only person at work who likes to read blogs? Is it your job to sell things to people who would probably throw you out of their offices if you said the word "twitter?" Are you trying to reach audiences who've never visited a social networking website because they've heard those sites are used by no one but virus peddlers, sex fiends and 14 year old losers?
Zo ziet de krant van de toekomst eruit
Gepost om 14:57 door Eva
'Tech bloggers' kunnen geen genoeg krijgen van een nieuw, draagbaar, flexibel ERD (Electronic Reading Device) van Plastic Logic. Hij is licht, kan tegen een stootje en ziet er gelikt uit. Volgens sommigen eindelijk een product dat net zo lekker in de hand ligt als de dagelijkse krant. En nu maar hopen dat ie waterproof is...
Afgekeurd 'mannenboek' hype op internet
Gepost om 23:10 door Eva
Schrijver Tijn van Ewijk besloot, toen zijn uitgever zijn nieuwe boek ’te controversieel’ vond, het op internet te zetten. “Hoe word je een (nog) leukere man: Remancipeer!”
Strafblad na verbetering spelfout
Gepost om 12:01 door Eva
Twee Amerikanen hebben een voorwaardelijke celstraf gekregen omdat ze typfouten verbeterden op een 60 jaar oud bord....
Het betrof hier dan ook wel een zestig jaar oud bord in het Grand Canyon National Park. Twee 28-jarige vakantiegangers hadden er een sport van gemaakt om overal waar ze kwamen spelfouten te verbeteren op borden langs de openbare weg. Van al hun bevindingen en correcties deed deze Typo Eradication Advancement League (TEAL) verslag op hun website.
Nederlands is niet moeilijk, gewoon even oefenen
Gepost om 11:53 door Eva
Juf Melis geeft Nederlands op een school voor voortgezet onderwijs. Ze wil graag spelling en grammatica makkelijker maken voor kinderen. Al ken ik genoeg grote mensen die zich ook wel weer eens aan een oefeningetje mogen wagen....
Vijf Amerikaanse bloggers vermist in China
Gepost om 16:34 door Eva
News has emerged that the Chinese government has detained at least five bloggers from the United States for reporting on protests in favor of Tibetan independence. Included among the detained was the widely admired founder of the video blog series Alive in Baghdad, Brian Conley.
SEO en linkbuilding: Dave vroeg eens rond
Gepost om 09:57 door Eva
Af en toe bezoek ik de website van Dave, een Vlaamse SEO-fanaat. Als tekstschrijver laat ik me regelmatig inspireren en informeren over de laatste stand van zaken in de wereld van Search Engine Optimization. Daves enthousiasme en Vlaams accent (misschien komt hij uit oorspronkelijk uit Amsterdam-Noord, maar dat hoor je toch niet als je leest) zijn kostelijk. Dave vroeg enkele (in zijn ogen) SEO-experts wat ze vinden van linkbuilding: ervoor zorgen dat jouw website genoemd wordt op andere websites. Hoe word je het populairste jongetje/meisje van de klas?
Red uw reputatie!
Gepost om 09:37 door Eva
Iedere vijf seconden verschijnt er een reactie van een klant op een openbare website. Dat zijn vaak negatieve reacties. De schade kan enorm zijn: "Een reactie blijft staan als een tatoeage."
Het geheim van een succesvolle direct mailing
Gepost om 09:17 door Eva
Als ondernemer word je geconfronteerd met veel direct mailings (DM's). Daarvan zijn er maar weinig die bijblijven. John de Vroede (MarketingXperts) schetst op Sprouts expertlog even wat er van de afgelopen weken op zijn bureau is blijven liggen.
De kip met de gouden eieren
Gepost om 20:34 door Eva
5 voorwaarden voor een effectieve website
Er zijn van die types die roepen dat internet de kip met de gouden eieren is. Tja. 
Internet is geweldig hoor, maar als u zo'n typje tegenkomt, wilt u hem dan even uit die droom helpen? En hem en passant ook even mededelen dat de aarde echt niet plat is?
Ja, internet biedt interessante mogelijkheden voor (after) sales, advertising, pr en marketing. Maar internet zelf is niet meer dan een platform. Het is een weg, geen oplossing. En al helemaal geen kip.
Uw website (als onderdeel van een goede marketingmix): dát kan een kip met gouden eieren zijn. Daarmee kunt u meer klanten werven, meer producten verkopen en werken aan naamsbekendheid en imago. Maar vergeet niet dat het minstens zo belangrijk is om ook offline én elders op internet actief te zijn! Online netwerken, actief bloggen op vakweblogs en consumenten/review websites volgen: weet wat er over u geschreven en gezegd wordt en meng u in de discussie. Ga de dialoog aan, blijf in gesprek met uw doelgroep.
Een kip die er regelmatig 24 karaats eitjes uitperst: wat kost zo'n beestje?
En hoe zorgt u ervoor dat hij gouden eieren legt en blijft leggen?
De Apple iPhone: een kort vooronderzoek
Gepost om 19:16 door Eva
De één is er lyrisch over, de ander vindt hem (uit principe of ervaring) helemaal niets: de Apple iPhone. Wanneer over een paar maanden mijn T-Mobile abonnement verlengd moet worden, zal ik het hebbeding ook wel verkiezen boven een korting op een Sim-Only abo waarmee ik mijn pas één jaar oude Nokia N95 een doorstart zou kunnen gunnen. Als er mij vóór 1 november geen vreselijke berichten bereiken over dit nieuwste 3G-vruchtje aan de Appleboom, zal mijn nieuwsgierigheid het ongetwijfeld winnen van mijn aangeboren aversie tegen hypes.
En ik ken mezelf. Zodra ik het vingervlugge apparaatje in mijn handen heb, ben ik te vinden in de iTunes App Store om handige applicaties (apps) voor de iPhone te downloaden. Want ik wil natuurlijk wel alles eruithalen wat erin zit. Of wat ik erin stop, in dit geval.
Gadgets, add-ons, plug-ins… ik ben er dol op. Mits ze echt iets toevoegen aan 
de beleving of gebruiksvriendelijkheid van een apparaat. Dat is wel jammer van de App Store: je kunt geen enkele applicatie eerst even proberen. Er zijn al meer dan duizend programma's die je kunt downloaden ter pimp en vermaak: hoe maak je de juiste keuze? Als je überhaupt door de bomen het bos al kunt zien.
Webshops openen fysieke winkels
Gepost om 11:59 door Eva
Computerverkoper Dell heeft al verkooppunten in de VS, Groot-Brittannië en Japan. Daar komen dit jaar vijftig winkels in China bij. Mediagigant Bertelsmann opende in januari in Alkmaar de eerste Nederlandse 'entertainmentwinkel' Cosmox als aanvulling op de webshop. Coolblue, het bedrijf achter websites Pdashop.nl, Laptopshop.nl en nog 25 webwinkels, opent dit jaar zeven echte winkels. Want wij mensen willen nu eenmaal iets even 'zien en voelen' voordat we de portemonnee trekken.
Burger, taal en overheid
Gepost om 17:21 door Eva
Taal (en dan met name taalgebruik) is precies datgene wat zo vaak tussen de burger en de overheid instaat. Want communiceren, dat is niet het sterkste punt van de doorsnee ambtenaar. Genoeg reden voor de Taalunie om aandacht te besteden aan dit onderwerp.
Wat vindt men van het taalgebruik van de overheid? In de krant Taalpeil 2008, die in november uitkomt, zet de Taalunie de meningen van Nederlanders, Vlamingen en Surinamers op een rij.
Kleine ondernemer vaak slecht zichtbaar op internet
Gepost om 12:42 door Eva
Kleine ondernemers zijn vaak niet goed zichtbaar op internet.'Ondernemers moeten zich erin verdiepen en dat kost moeite en tijd', zegt online marketingstrateeg Henk de Hooge (54).
Een ondernemer die zichzelf een beetje op de kaart wil zetten, benut het medium zoekmachine en doet aan online adverteren. Het levert meestal meer klanten op en daarmee meer marktaandeel. Toch zijn er nog steeds entrepreneurs met koudwatervrees. Ze worden afgeschrikt door de vele mogelijkheden en weten niet goed waar te beginnen.
Let the digital games begin!
Gepost om 08:08 door Eva
The Olympics are setting a new digital standard, with sponsors, suppliers and media investing in Web sites and social-networking venues to engage the sought-after 18- to 26-year-old segment, according to this article. "By all accounts, this will be the biggest digital event ever," said Dan Shust, director of emerging media for Resource Interactive.
vervoegingen in het Frans: pommetje, oeufje
Gepost om 10:39 door Eva
Je suis, tu es, il est..... pfffff, kent u ze nog? De 'stamprijtjes' Frans? De werkwoorden 'avoir' en 'être' zitten er nog wel in, maar 'ik zal beginnen' of 'jij bent geworden'...eh....
Gelukkig vindt u op de website Le Conjugueur ('De Vervoeger') razendsnel het antwoord. U tikt een werkwoord in en krijgt vervolgens de volledige vervoeging ervan op uw scherm. Appeltje, eitje!
Proof! Just six degrees of separation between us
Gepost om 13:39 door Eva
After checking 30 billion electronic messages, Microsoft researchers say the theory stands up: there are really just six degrees of separation between us all.
In a world of 6.6 billion people, it does seem hard to believe. The theory of six degrees of separation contends that, because we are all linked by chains of acquaintance, you are just six introductions away from any other person on the planet.
But yesterday researchers announced the theory was right - nearly. By studying billions of electronic messages, they worked out that any two strangers are, on average, distanced by precisely 6.6 degrees of separation. In other words, putting fractions to one side, you are linked by a string of seven or fewer acquaintances to Madonna, the Dalai Lama and the Queen. The news will come as no surprise to film buffs who for years have been playing the parlour game Six Degrees of Kevin Bacon, in which they link other actors to Bacon in six films or fewer.
China heft internetcensuur op voor Spelen
Gepost om 10:43 door Eva
De Chinese organisatoren van de Olympische Spelen heffen de internetbeperkingen op voor journalisten die verslag doen van het sportspektakel. Dat heeft het Internationaal Olympisch Comité (IOC) vrijdag bekendgemaakt.
Oudste mop al 4000 jaar oud
Gepost om 10:34 door Eva
De oudste mop ter wereld blijkt al bijna 4000 jaar oud te zijn. De mop zou terug te voeren zijn tot het jaar 1900 voor Christus en was in de oudheid zeer populair. Uiteraard is het een 'poep-en-pies'-grap...
China censureert internet tijdens Spelen
Gepost om 10:41 door Eva
China beperkt buitenlandse media tijdens de Olympische Spelen de toegang tot het internet. Dat heeft een lid van het organiserend comité woensdag gezegd. De organisatie breekt daarmee een belofte dat verslaggevers tijdens de Spelen complete mediavrijheid zou worden geboden.
Eerste indruk telt ook in e-mailmarketing
Gepost om 17:07 door Eva
Een van de krachtigste wapens op het vlak van e-mailmarketing is de welkomstmail. Maar je moet wel weten wat je doet.
Een welkomstmail is de mail die je stuurt als mensen zich hebben ingeschreven op je nieuwsbrief, een bestelling hebben geplaatst of anderszins interesse hebben getoond voor je activiteiten of producten.
Uit Amerikaans onderzoek bij grote retailers als Gap, HP, Macy’s en Best Buy blijkt...
Adobe zorgt voor vindbaarheid Flash
Gepost om 21:31 door Eva
Jarenlang hebben zeker wij, tekstschrijvers, u afgeraden een website te laten bouwen in Flash. Uw webdesigner had al een prachtig ontwerp klaarliggen, maar dat wisten wij snel naar de eeuwige online jachtvelden te helpen door u erop te wijzen dat zoekmachines Flash websites grotendeels negeren. En wat heb je aan een flashy site als niemand hem kan vinden?
Gelukkig heeft Adobe Systems zijn Adobe® Flash® Player-technologie zodanig aangepast dat de zoekresultaten van dynamische webcontent en rich internet applicaties (RIA's) enorm verbeterd zijn. Daarvoor hoeft bestaande content niet eens te worden aangepast. Dus negeer vanaf heden gerust eens ons belerende vingertje en leef u uit! Tot op zekere hoogte natuurlijk...laat wat ruimte over voor het verhaal, voor de inhoud... :-)
Hoe vind je een goede tekstschrijver?
Gepost om 17:00 door Eva
Op marketingprofs.com las ik een leuk artikel van blogger Richard Pelletier, How to Choose and Work With the Best Freelance Copywriters. Een feest van herkenning dit artikel. Ik heb zelf ook vaak genoeg meegemaakt dat klanten óf geen flauw idee hebben hoe ze met een tekstschrijver moeten samenwerken óf dat ze er slechte ervaringen mee hebben. Zo slecht kennelijk dat ze zelf tijd en energie bleven verspillen aan het zelf ‘in elkaar flansen’ van hun zakelijke teksten. Maar ja, waar vind je een deugdelijke schrijver? Hoe werkt dat? En wat kost dat?
Oudste blogger ter wereld overleden
Gepost om 20:46 door Eva
Een Australische vrouw, bekend als de oudste blogger ter wereld, is zaterdag op 108-jarige leeftijd overleden. Dat berichtte het Australische persbureau AAP maandag.
Hij flikt het weer...
Gepost om 16:00 door Eva
Hij heeft weer centjes om zijn helicopter in de lucht te houden. Adam Curry heeft wederom miljoenen euro's losgepeuterd bij investeerders. Begrijpen doe ik het niet, maar: chapeau.
"Podcasting is dood," verklaarde Curry eerder tegen Hyped.nl. Na een aantal wijzigingen in zijn businessmodel doopte hij Podshow.com om naar Mevio.com, een dienst die niet alleen intermediair is tussen makers en afnemers van podcasts, maar ook zelf content maakt. En dat moet dan wel iets heel moois worden, met 15 miljoen tot je beschikking.
Als Google uw website niet meer WIL zien
Gepost om 12:45 door Eva
Het succes van de internetondernemer hangt voor een groot deel af van Googles pageranking. Dat kan een voordeel zijn, maar ook een nadeel: "We zakten opeens van 5.000 naar 200 bezoekers per dag."
Lees hier verder >>>
Verschillende internetondernemers raakten dit jaar ineens hun hoge ranking in Google kwijt.
Pijp aan Maarten
Gepost om 21:59 door Eva
Ik herkende de Finch aan de Amsterdamse Noordermarkt vrijdagavond amper. Ik werkte me door een haag smirters* heen en stapte het café binnen, alwaar het even duurde voordat ik me realiseerde dat er geen verbouwing had plaatsgevonden maar dat het verlaagde plafond uit mijn herinnering gewoon altijd enorme rookwalmen waren geweest.
*Veel rokende cafégangers zoeken hun toevlucht buiten de deur om een sigaret te roken. En daar kan gemakkelijk iets moois ontstaan tussen gelijkgestemden. In 2007, toen de Ierse horeca rookvrij werd, kreeg het verschijnsel dat rokers voor het café met elkaar gaan staan flirten al een naam: 'smirting'. Het woord is samengesteld uit 'smoking' en 'flirting'. Het voor de hand liggende Nederlandse werkwoord is dan 'smirten'.
This message will self-destruct in 5 seconds…
Gepost om 18:15 door Eva
Voor professionals als Inspector Gadget, James Bond en Ethan Hunt is het dagelijkse kost, maar nu zijn zichzelf vernietigende berichten ook voor ons, gewone stervelingen, geen ‘mission impossible’ meer. Dankzij Privnote. Via https://privnote.com/ kun je een bericht versturen dat...
Rail announcer's 'sexy' accent
Gepost om 00:01 door Eva
Een Fransman in Schotland... vrouwen genieten van zijn accent als zijn stem door de luidsprekers van het treinstation galmt.
'Begelijder' vindt de spelling van student een ramp
Gepost om 00:03 door Eva
Er stond: 'Ik ben bang dat deze mail u te laat berijkt.' En: 'Ik zal me melden bij de begelijders'. Professor doctor Maria Hopmans van de Nijmeegse Radbouduniversiteit stuurde een paar dagen geleden een mail met die tekst door naar universiteitsblad VOX. De tekst kwam uit een aan haar gericht mailtje van een eerstejaars geneeskunde.
Hij, Jan Viespeuk
Gepost om 00:02 door Eva
Vorige week verscheen deel 3 van Jan Cremers autobiografie 'Ik, Jan Cremer'. Naar aanleiding daarvan onderzocht Ewoud Sanders van NRC Handelsblad de reacties op de verschijning van het eerste deel in de jaren zestig, en ontdekte dat de auteur toen nogal eens werd afgeschilderd als taalvervuiler...
Schrijven niet slechter door MSN en sms
Gepost om 09:29 door Eva
Uit onderzoek van wetenschappers aan de University of Toronto (Canada) blijkt dat MSN- en sms-taal lang niet zo slecht is voor de taalvaardigheid van scholieren als veel volwassenen denken. Zo zijn er wel degelijk regels verbonden aan het gebruik ervan. Uit ander onderzoek lijkt te blijken dat veel chatten geen negatief effect heeft op de kwaliteit van opstellen en werkstukken.
Agalevsicon: de Nederlandse taal verdient meer tederheid
Gepost om 09:40 door Eva
Ook in Vlaanderen doen ze aan turbotaal, al zit daar een hele filosofie achter van Anders GAan LEVen: een groene beweging die "soberheid voorstaat in plaats van consumptie, samenhorigheid in plaats van concurrentie & stilte in plaats van prestatie".
Shutdown Day 2008
Gepost om 10:30 door Eva
Een leven zonder mijn pc: ik kan het me niet meer voorstellen.
Zou ik het redden, al is het maar één dagje? Geen mail, geen online krantje, geen msn, geen hyves, geen uitzendinggemist.nl. Maar ook: geen spam, geen rsi, geen beeldbuisoogjes, geen deadlines, geen online shopverleidingen...
Het is moeilijk, maar is het ook onmogelijk?
Diner-dansant met Benny Neyman
Gepost om 13:17 door Eva
Uitgeest, 1989. Ik was zeventien, net als mijn beste vriendin Miranda. Wij deden alles samen. Samen puberen, samen basketballen, samen stappen in de plaatselijke disco, samen make-uppen, samen de platen van The Police herontdekken, samen alles meezingen met de Wee Papa Kutrappers en Salt&Pepa, samen giechelen, samen een dagboek schrijven, samen ongesteld zijn en samen verkering hebben met twee vrienden die ook altijd samen waren. We vonden het zelfs hilarisch dat ik mijn eerste zoen kreeg van haar op-dat-moment-toevallig-even-ex-vriendje. Kortom, zo’n vriendschap die je alleen tussen je twaalfde en je twintigste kunt hebben, voordat studie, werk, mannen en het leven écht beslag op je leggen.
Toen Miranda’s ouders 25 jaar getrouwd waren werd ik dan ook als ‘aanhang’ uitgenodigd voor een avondje uit. We zouden met z’n vieren ergens heengaan – waarheen, dat was nog een verrassing. Miranda en ik konden gissen wat we wilden, haar ouders lieten niks los.
